Bienvenu, Bienvenue !

Vous êtes ici sur le blog de la famille Robinus.

Il vous livre nos découvertes, qu'elles soient culinaires, littéraires ou "globe-trotterriennes"

Mais vous pourrez y trouver aussi nos joies, nos expériences, nos loisirs ...

Nous vous souhaitons une bonne promenade chez nous...

Eh ! Au passage, si vous laissez un message, je vous jure que ça nous fera très, très, et même TRÈS, TRÈS plaisir....

 

La Rédaction

(Ça fait chic ça , "la Rédaction", non ? Laurent trouve même que ça fait trop riche... Parce qu'on vous l'avoue, en fait d'équipe de rédaction, nous ne sommes que 3 !... Et le petit dernier n'est pas très prolixe...).

 

Tranches de Chine...

Vendredi 22 août 2008

Ils sont vivants …

 

Alors, la bonne nouvelle c’est que les Robinus sont vivants !!!

 

Ils n’ont pas succombé à la canicule (remarque, y’a pas eu de canicule cet été ! C’est normal…).

 

Ils ne sont pas morts étouffés par les repas pantagruéliques successifs… Bon, ils ont quand même profité des raclettes, couscous, curry de dinde, charcuterie, fromages, pâtisseries… Ouf ! J’arrête là sinon je vais avoir faim…

 

Ils n’ont pas été écrasés par un « Fangio » sur l’autoroute… Faut dire que Nicolas les as drôlement calmés les « Fangio » ! C’est vrai ça, pour nous qui ne faisons qu’une incursion annuelle sur nos belles routes de France, on a trouvé que vous étiez tous drôlement raisonnables… C’est bien ça !

 

Ils n’ont pas été égorgés par tous les amis et les membres de la famille qui n’ont pas reçu leur visite ! Mais vous savez bien que les années de « changement » (entendez par là, les années de «changement de pays »), on court, on empaquète, on range, on fait des papiers… Bref, pas assez de temps pour tout le monde !

Merci à tous de votre indulgence, et merci à tous ceux qui ont pris la peine de se déplacer jusqu’à nous…

 

Enfin, ils ont survécu à la nouvelle passion du Brad …

 

 

Donc, rendez-vous ici pour de nouvelles aventures chinoises…

 

A bientôt.

 

 

 

 

Par Nat
Ecrire un commentaire - Voir les 21 commentaires - Recommander
Lundi 25 août 2008

Le grand départ…    ou …

« Nous n’irons pas à pied par la Chine »

 hébergement gratuit de photos & vidéos avec www.photomania.com

Ç



a y est ! C’est le grand jour…

 

Après des horizons latinos, les Robinus retournent à leurs premières amours (tiens, ça me fait penser que c’est fou ce mot-là ; « amour » ; bah oui quoi, il est masculin au singulier et féminin au pluriel – ça m’a toujours sidéré ce genre de règles ! Pas vous ?).

 

Donc, je disais que les Robinus reviennent à leurs premières amours, l’Asie… Et l’Asie avec un grand « A », comme amour d’ailleurs.

Après la Birmanie, les voilà qui s’envolent pour la Chine !

 

Et c’est aujourd’hui, lundi 25 août, le grand jour !

 

Si, si ! Au moment même où vous lisez ces quelques lignes, ils doivent être dans le train, ou l’avion, ou les deux (ah non ! ça, c’est pas possible !)…

 

Alors, pour que vous puissiez voyager avec nous, voilà l’itinéraire :

 

·        12h50-15h21

Poitiers – Roissy par le TGV 5276

         Eh toi, l’inconnu du train qui lit notre blog ! Oui, oui, toi ! Tu peux venir nous saluer, on est dans le wagon 11… ça nous fera bien plaisir…

Personne …

Bon, bah y’a personne qui nous lit dans le train, tant pis !

 

·        20h20 – 12h20 (soit 6h20 heure française) le mardi 26 (demain donc)

Paris – Pékin par le vol Air China

Là, normalement, c’est la partie sieste… Bah oui, on voyage de nuit et on est en première classe, on va pouvoir bien dormir ! On nous l’offre, on aurait bien tort de cracher dans la soupe, non ?

Le seul problème c’est qu’on voyage tous avec une télé individuelle, qu’on peut choisir son film et le début de la séance et que, la plupart du temps, on joue les mauvais élèves et qu’on regarde des films toute la nuit…

C’est pas bien hein ?

 

Bah, non !!! Là, c’est le moment où vous devez dire, « c’est pas grave, vous vous reposerez en arrivant »… Merci de nous faire culpabiliser !!!

 

 

·        16h15 – 18h25

Pékin - Wuhan par un autre vol Air China

 

Alors là, c’est la partie difficile… On est dans le « potage » - rapport qu’on a regardé la télé toute la nuit au lieu de se reposer – et il faut récupérer les bagages, changer d’aéroport, réenregistrer et attendre le prochain vol…

J’imagine que le BradJr sera sur sa game-boy, les yeux « explosés » de sommeil, et que, comble de tout, on le laissera faire ! bah oui, vous le saviez déjà, nous ne sommes pas des parents responsables…

Le Brad fera sûrement la discussion à quelqu’un. Il est toujours en forme pour discuter le Brad ! Ou alors il lira « Marianne » - le Brad sans son « Marianne » ne serait plus le Brad !

Et moi, et bien je ferais semblant de lire un livre, et quand, n’y tenant plus, je sentirai le sommeil me gagner, j’implorerai le BradJr de me prêter sa gameboy pour me jeter dans une compétition effrénée avec lui, histoire de me maintenir éveillée. Je ne dirai rien mais je serai sûrement vexée qu’il m’ait battue alors qu’il y a encore un an ou deux, j’avais LARGEMENT le dessus !!!

 

A partir de 18h25 (12h25 heure française)

 

A partir de là, le planning est un peu flou (c’est troublant pour des Robinus qui aiment les plannings « au carré » !). Il y aura sûrement un peu de route pour nous emmener jusqu’à l’hôtel où nous serons hébergés pendant 1 ou 2 jours, le temps de nous installer dans notre nouvel appartement.

 

La seule chose qu’on sait, c’est qu’à partir de là, il faudra lire chinois, écouter chinois, parler chinois (enfin, ça c’est pas gagné !), penser chinois !

 

Allez, trêve de chinoiseries (ouh ! elle est bonne celle-ci ! vous n’avez pas fini de l’entendre !!!), je vous dis à bientôt…

 

Bises à tous.

 

 

 

 

Par NatduVénéz
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires - Recommander
Mercredi 27 août 2008

Coucou à tous !
Nous voilà bien arrivés à destination ; nous voilà bien arrivés à Wuhan. nous sommes installés 2 jours à l'hôtel afin de remplir diverses formalités administratives et de faire l'état des lieux de l'appartement.
Pour une raison qui m'est encore inconnue, je n'ai pas accès à tous les blogs d'overblog, c'est-à-dire que je peux accéder au gestionnaire du blog et ajouter de nouveaux articles, mais je ne peux pas lire directement notre blog... Mystère !!!
Je prie d'avance toutes les blogamies domiciliées sur overblog de m'excuser mais je ne peux pas non plus, pour le moment j'espère, lire leur prose et commenter...
Je vous dis à bientôt...
Bises à toutes et à tous.

Adieu NatduVénéz… Bonjour ???

 

Nous voilà donc en Chine…


 

Prêts pour une nouvelle vie, prêts pour NOTRE nouvelle vie…


 

Du coup, je dis adieu à NatduVénéz… Cela va faire 2 ans qu’elle et moi cohabitions. Cela va faire un vide...
Mais, je me suis déjà habituée à son absence en utilisant « Nat » comme pseudo pour l’été…


Mais maintenant, faut se lancer, faut choisir… Vous vous souvenez que là, je vous avais demandé de m’aider à choisir entre un nom général ou un nom précisant notre lieu de vie…


Les avis ont été très partagés : 50/50 !!!
Pour être partagés, ils étaient partagés !!!


Il a fallu donc que je me décide toute seule, comme une grande (qui a dit « comment ça grande ? » - je crois bien que c’est Jean-Paul, au fond…). Donc, je disais que, « comme une grande », j’ai choisi de prendre un pseudo spécifique du lieu de vie.


Première étape franchie !!! C’est bien ma Nat !!!


Et là, merci à tous ceux et à toutes celles qui m’ont envoyé des suggestions. Ça allait de :


-     
Nat-Fleur de lotus

-      Nat-T-chine

-      Nathasie

-      Natrotter

-      Nat’monde (joli jeu de mot)

-      NatdeShangai

-      Chaussland (je ne vois pas bien pourquoi ? J)

-      NatChine

-      Natglobetrotteur

-      TourNatdumonde

-      NatdePékin


Et puis, y’a ces trois là, entrelesquels je n’arrive pas à me décider :

-      NatinChina (prononcé « natinechaïna »)

-      Chinath (prononcé "chaïnate")

-      Chinat girl (prononcé "chaïnate girl")


Alors, je vais ENCORE vous demander un petit coup de pouce en allant voter là :


http://www.123votez.com/sondages/sondage-gratuit-16003_36538.php 


Merci et à bientôt.

 

 

 

 

 

Par Nat
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Vendredi 29 août 2008
L'ARRIVEE...

Bon, rapidement, entre 2 formalités, nos premières impressions :

- c'est grand !

- c'est exotique !

- y'a des Chinois partout ! et ils sont super souriants !

- ils ne parlent que très peu anglais !

- et nous ne parlons pas chinois !

- c'est beaucoup moins bruyant qu'on ne le craignait !

- les dim sum (beignets vapeur et frits du petits-déjeuner) sont toujours aussi bons !

- il fait chaud et humide ! (Laurent en est à sa 3ème douche de la journée)

- le ciel est brumeux, très brumeux ! humidité ou pollution ? mystère !

Et pour vous prouver qu'on y est bien arrivés, voici quelques photos :

Arrivée à l'aéroport















Première photo à travers la vitre du bus (tout est écrit en chinois ; dépaysement total !)




PS : Amies bloggeuses, comme je vous le signalais dans le dernier article, je n'ai plus accès à mon blog, donc, je ne peux plus cliquer sur les liens qui me permettaient d'aller "chez vous".
En conséquence, svp, quand vous venez commenter "chez moi", n'oubliez pas de mettre votre adresse url pour je puisse venir vous faire un petit coucou...
Je vais donc surement changer d'hébergeur... Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenus...
Par Nat
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander
Mercredi 3 septembre 2008

SI JE VOUS DIS "RENTREE SCOLAIRE" ...

Hier, 2 septembre, c'était la rentrée... Bah oui, faut bien y retourner tout de même !

J'espère que ça c'est bien passé pour vous...

Nous on a découvert notre nouvelle école, les nouveaux copains, les nouveaux élèves... Que d'émotions !!!

Et tout ça nous ramène des années en arrière, à nos propres rentrées scolaires, avec tout de même un brin de nostalgie...

Alors, en l'honneur de cette rentrée, je vais vous demander de sortir votre plus beau stylo et un petit morceau de papier de brouillon et de repondre à cette question :

Si je vous dis "rentrée scolaire", quels sont les trois premiers mots qui vous viennent à l'esprit ?

Ensuite vous cliquez sur le lien ci-dessous et vous me donner vos réponses... Bon, pour les plus forts, vous avez le droit de retenir les 3 mots dans votre tête, sans les écrire sur le papier...  :-)

http://www.123votez.com/sondages/sondage-gratuit-16003_36680.php

Voilà... ça y est ? C'est fait ?

Merci à vous...

PS : Et puis, aussi, on n'oubliera pas aujourd'hui l'anniversaire du Brad Junior... 10 ans aujourd'hui !

BON ANNIV MON BRAD JR !!!

Y'a 10 ans, il était né le jour de la rentrée... C'est pas beau pour un fils d'instit ?

Je me souviens qu'une amie m'avait dit "tu verras quand il passera dans les nombres à 2 chiffres, ça donne un coup de vieux !!!".
J'y croyais à peine, j'avoue... Et ben, elle avait raison... J'ai pris un coup de vieux !

Remarquez, je me console, le jour où il passera à 3 chiffres, je prendrai un sacré coup de vieux !!!

Par Nat
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires - Recommander
Vendredi 5 septembre 2008
ON DIRAIT UNE MUETTE ...

Premier jour à WUHAN :

On déambule, avec le BradJr, dans les rues à la recherche de bouteilles d'eau et d'un petit kekchose à grignoter...

Pas la peine de lire les devantures pour savoir ce qu'ils vendent (c'est beau, mais c'est pas lisible ! Enfin, en tout cas, pas encore !) ; alors on jette un coup d'oeil à l'intérieur et on entre ou on entre pas, c'est selon, sous le sourire des vendeurs...

Finalement, c'est pas si compliqué !

Ah ?! ? Une boutique avec des bouteilles d'eau !!! Chouette !

On entre...

Moi :
- Nihao (bonjour en chinois - sourire de la vendeuse)
- Can I have 5 bottles of water, please ? (puis-je avoir 5 bouteilles d'eau ?)

Yeux eberlués de la vendeuse !!!

Je me dis que c'est mon accent... normal... Je reprends, en simplifiant :

- 5 bottles of water... (je réalise que je n'ai même pas ajouté "please" - on a dit simplifier !)

La vendeuse*+-*/%$£,
你好包括或了解 *%$*+*-+

Là, MES yeux éberlués... puis quelques gestes pour signifier mon impuissance...

Je lui montre les bouteilles d'eau et les 5 doigts de la main (pas plus, pas moins, car je sais que compter sur les doigts est différent ici...).

Deux autres vendeuses se sont approchées... rires général en me voyant gesticuler...

Mais... elles ont compris... et me tendent un sac plastique avec mes 5 bouteilles d'eau...

Je paie, avec un gros billet, pour être sure d'avoir assez car, bien sûr je n'ai pas compris le prix... Elle me rend plein de billets, ça ne m'a pas coûter un euro !!!

Et là, je tombe sur le regard étonné de mon BradJunior qui me dit, limite paniqué :

- ça fait bizarre, on dirait que t'es devenue muette !!!

Par Nat
Ecrire un commentaire - Voir les 22 commentaires - Recommander

Infos locales

Vous êtes le ème à passer par chez nous !!!
Alors heureux ?
 

  à WUHAN

 

Click for Wuhan, Hubei Forecast

JE LIS, DONC JE SUIS...

En ce moment, je m'endors avec  :

 
DANIEL PENNAC "Chagrin d'école"

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus